اهل السهوب

ce forum parrainé par l'association pour la protection et l'amélioration de l'environnement de MECHERIA est destiné à recevoir toutes les informations, suggestions, réflexions, remarques et idées sur l'environnement dans les zones arides


    nostalgie....

    Partagez

    MAMOUNI

    Messages : 266
    Points : 359
    Réputation : 3
    Date d'inscription : 12/05/2010
    Age : 44

    Re: nostalgie....

    Message par MAMOUNI le Dim 30 Mai - 17:18

    بوركت سيدي و موفق

    antar

    Messages : 52
    Points : 73
    Réputation : 0
    Date d'inscription : 11/05/2010

    Re: nostalgie....

    Message par antar le Dim 30 Mai - 20:32

    Merci ...Effectivement Mr Alfa..c'est à travers ce regard au passé lointain que les souvenirs surgissent ,laissant apparaitre ces images enchainées d'antan...ANTAR est là ,seul témoin ..une envolée ,un texte bien écrit ,laissant détecter de très près des sentiments forts..un texte provenant du fond des profondeurs sans doute,tel un écho qui s'entend de loin ,faisant vibrer en nous les cordes attachées et liées à ce lointain...Et les souvenirs s'éveillent.Toute une page ,bien que jaunâtre,mais à nos yeux toujours , lumineuse ,gardant toujours les traits de beauté et un grand patrimoine immatériel ..Merci pour le partage...bien amicalement .
    .ANTAR

    Invité
    Invité

    Re: nostalgie....

    Message par Invité le Mer 2 Juin - 8:37

    Cher Alfa,

    Merci pour ce joli texte dont je devine que c'est vous qui l'avez écrit tant il est sincère et profond !

    N'ayez crainte, personne ne peut oublier Méchéria. Moi la première qui pourtant ne m'y suis rendue qu'à des occasions bien dramatiques (disputes entre mes parents), je garde de Méchéria le souvenir d'un havre de paix, d'un coin de paradis perdu au milieu de la fureur du monde. A l'époque ce n'était encore qu'un village. Mais à l'arrivée du taxi qui nous ramenait d'Oran ma chère mère et moi, Méchéria m'apparaissait toujours comme une pierre précieuse au milieu d'un écrin formé par les magnifiques montagnes du Djebel Antar.

    Ironie du sort, quand j'ai écrit mon livre, je ne savais pas que des étudiants américains des universités de Duke et Georgetown l'étudieraient. Et sachez que ces étudiants forcément connaissent aujourd'hui l'existence de ce Méchéria que nous affectionnons tous ici sur ce forum.

    Encore merci pour votre texte ! J'ai bien aimé l'évocation des contes. En effet, ma mère me parlait souvent du "dib" et du hérisson... Et toujours elle me disait de sa jolie voix douce : "Tu sais, Minouche, c'est des contes de chez moi, là-bas à Méchéria". Et ses beaux yeux noirs, à la seule évocation du mot "Méchéria" semblaient briller de nouveau.

    Yamina
    avatar
    alfa

    Messages : 59
    Points : 157
    Réputation : 0
    Date d'inscription : 01/05/2010
    Age : 69
    Localisation : mecheria

    Les blessures nous ont fraternisés....

    Message par alfa le Mer 2 Juin - 9:47

    Chere Yamina
    nous avions ressenti les memes blessures faites par les memes fleches provenant du meme carquois que les jours nous ont traitreusement reserves aussi c'est avec la meme douleur que nous disons ce que nous ont raconté les jours.
    alfa

    Invité
    Invité

    Re: nostalgie....

    Message par Invité le Mer 2 Juin - 12:38

    Vous, au moins, avez la chance d'être resté près des vôtres, sur la terre de vos aïeux. Vous pouvez aller pleurer sur leurs tombes quand votre coeur est trop lourd pour trouver un peu de réconfort.

    Moi, pauvre de moi, orgueuilleuse, vaniteuse, qui croyais partir à la conquête du monde, qui ai lâchement tout abandonné derrière moi, je n'ai que mes yeux pour pleurer. Ici rien ne m'attache aux miens, que la grisaille quotidienne et le stress perpétuel. Mais c'est bien fait pour moi et Dieu est juste et bon qui donne à chacun ce qu'il mérite.

    En tout cas la photo que vous avez mis sur le forum est très belle avec cet arrière plan de palmiers et cette terre rose que j'aime tant.

    Encore merci à vous !

    Yamina

    MAMOUNI

    Messages : 266
    Points : 359
    Réputation : 3
    Date d'inscription : 12/05/2010
    Age : 44

    Re: nostalgie....

    Message par MAMOUNI le Mer 2 Juin - 16:37

    merci yamina pour tes comentaire

    لا طولي الغيبة

    Invité
    Invité

    Re: nostalgie....

    Message par Invité le Jeu 3 Juin - 9:04

    Cher Alfa,

    Pour continuer sur la nostalgie, thème cher à mon coeur, je pense que vous connaissez bien ce magnifique poème de Joachim du Bellay qui a bercé nos jeunes années !

    Heureux qui comme Ulysse,

    Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,
    Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,
    Et puis est retourné, plein d'usage et raison,
    Vivre entre ses parents le reste de son âge !

    Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village
    Fumer la cheminée, et en quelle saison
    Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,
    Qui m'est une province, et beaucoup davantage ?

    Plus me plaît le séjour qu'ont bâti mes aïeux,
    Que des palais Romains le front audacieux,
    Plus que le marbre dur me plaît l'ardoise fine :

    Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin,
    Plus mon petit Liré, que le mont Palatin,
    Et plus que l'air marin la doulceur angevine.
    study
    avatar
    alfa

    Messages : 59
    Points : 157
    Réputation : 0
    Date d'inscription : 01/05/2010
    Age : 69
    Localisation : mecheria

    ارسى اليل......

    Message par alfa le Jeu 3 Juin - 9:51

    ارسى اليل وهوى بيا فى عمق اجناح****مترسع بانجوم فى بعد عالى
    وهبوب انسيم بزين اطيب فاح****وتربع اسمت على كل بر من هو خالى
    سكن انوم الهم عنه اترك اسلا ح****هبم فالاحلام عن بقنه جالى
    وانا وحدى نتفكر فى اوجوه عنى راح****من بين اشبهم شرقت تبسمة اهلالى
    chere yamina voici le debut d'un poéme que j'ai ecrit sur la nostalgie et les souvenirs.fais un effort pour le lire .de mon cote je vais essayer de le traduire en français.je le presente aussi aux membres du forum et s'ils sont interresses j'editerai tout le^poéme
    alfa mebkhout beghdad

    Invité
    Invité

    Re: nostalgie....

    Message par Invité le Jeu 3 Juin - 10:00

    Ah ! comme elle est douce et belle la rime en arabe littéraire. C'est une vraie musique qui emplit mon coeur de joie et de nostalgie, même si je ne comprends pas tout hélas !

    "Atroukou el isslèh" : je dépose les armes. J'adore cette expression que tu as utilisée. Et je l'adore d'autant plus que j'aimerais un jour moi aussi déposer les armes mais je ne suis pas encore prête.

    Merci Alfa, merci beaucoup pour le partage et la beauté des mots.
    avatar
    alfa

    Messages : 59
    Points : 157
    Réputation : 0
    Date d'inscription : 01/05/2010
    Age : 69
    Localisation : mecheria

    Merci pour les compliments...

    Message par alfa le Jeu 3 Juin - 10:26

    Chere yamina
    je suis tres heureux que mon poéme te plaise .Je l'editerai en entier dans ce forum.
    merci encore une fois.
    alfa

    MAMOUNI

    Messages : 266
    Points : 359
    Réputation : 3
    Date d'inscription : 12/05/2010
    Age : 44

    Re: nostalgie....

    Message par MAMOUNI le Jeu 3 Juin - 20:47

    شكراااااااااااااااااااا على هذا التواصل

    antar

    Messages : 52
    Points : 73
    Réputation : 0
    Date d'inscription : 11/05/2010

    Re: nostalgie....

    Message par antar le Ven 4 Juin - 19:58

    C'est toujours au sujet de la nostalie ,je vous laisse méditer sur cette phrase de Gustave Flaubert
    écrite à un ami

    l'avenir nous tourmente,le passé nous retient,c'est pour ça que le présent nous échappe

    MAMOUNI

    Messages : 266
    Points : 359
    Réputation : 3
    Date d'inscription : 12/05/2010
    Age : 44

    Re: nostalgie....

    Message par MAMOUNI le Ven 4 Juin - 20:25

    مشكور بوركت
    avatar
    alfa

    Messages : 59
    Points : 157
    Réputation : 0
    Date d'inscription : 01/05/2010
    Age : 69
    Localisation : mecheria

    Re: nostalgie....

    Message par alfa le Sam 5 Juin - 10:36

    L' âme en repos:Un rien la touche, rien ne l' atteint.
    L. PAUWELS
    ALFA

    MAMOUNI

    Messages : 266
    Points : 359
    Réputation : 3
    Date d'inscription : 12/05/2010
    Age : 44

    Re: nostalgie....

    Message par MAMOUNI le Sam 5 Juin - 11:08

    شكرااااااااااا سيدي الفا

    Invité
    Invité

    Re: nostalgie....

    Message par Invité le Mar 8 Juin - 8:05

    Cher Antar,

    Mille mercis pour cette citation de Flaubert : "l'avenir nous tourmente,le passé nous retient,c'est pour ça que le présent nous échappe."

    Ca m'éclaire sur beaucoup de choses. Comme quoi on apprend à tout âge... Et je suis si contente d'avoir encore appris quelque chose de la vie ce matin.

    C'est vrai qu'on passe notre temps à pleurer sur le passé, à craindre l'avenir et finalement on ne voit pas le présent.

    Tu ne peux pas savoir comme tu m'as rendu service en publiant cette citation.

    Que ta journée soit illuminée de bonnes nouvelles !

    Yamina

    MAMOUNI

    Messages : 266
    Points : 359
    Réputation : 3
    Date d'inscription : 12/05/2010
    Age : 44

    Re: nostalgie....

    Message par MAMOUNI le Mar 8 Juin - 11:36

    Code:
    [color=red]مشكورة  على المداخلة يمينة

    مرحبا بك في منتداك [/color]

    Invité
    Invité

    Re: nostalgie....

    Message par Invité le Mar 8 Juin - 12:29

    Mamouni vous êtes un saint homme, le meilleur des hommes.


    MAMOUNI

    Messages : 266
    Points : 359
    Réputation : 3
    Date d'inscription : 12/05/2010
    Age : 44

    Re: nostalgie....

    Message par MAMOUNI le Mar 8 Juin - 16:29

    شكرااااااااااااااااااا أختي


    هذا كثير



    بارك الله فيك


    دمت وفية للمنتدى

    amionline

    Messages : 2
    Points : 4
    Réputation : 0
    Date d'inscription : 18/06/2010

    Re: nostalgie....

    Message par amionline le Ven 18 Juin - 14:38

    [size=16]أحببت هذه الكلمات كثيراً عندما قرأتها لأول مرَة , توقفت عندها وتمعنت بها جيداً .... وهي التي اختزلت حنيني الدائم للمشرية ودفعتني أن أسترجع ذكريات الطفولة المعسولة بشدى الحياة البسيطة و الغنية لإرتباطها بالأرض و الإنسان فكانت كلماتك سيد ألفا تفوح بعبق الماضي الجميلة, فشكرا لك,
    علينا تفعيل ما نقرأ.. ونقل ما نراه مفيدًا وجديدًا للاّخر , أي بمعنى نقل المعرفة وتوصيلها للاّخرين , نقل مشاعر الفرح أو الألم بالكلمة والفكرة الجميلة المفيدة , أو الملاحظة , لنشارك الجميع في كنوز العلم والمعرفة , لأن الكلمة لو جمَدت أو حنطت مكانها تموت , أو تنسى بين أكداس الكتب والملفات والمخطوطات , أو تصبح بلا قيمة في الزوايا المهملة , .. أو مخبأة بأنانية وبلا معنى ضمن " صندوقنا " الذاتي , الذاكرة ..
    كأي فكر أو أي أيديولوجية .. لاتخرج لنور الواقع والحوار... والعمل على ترسيخ منهج الحوار تصبح عديم المنفعة والتطور . فعندما نحرك الكلمة أو الفكرة لنطبقها على أرض الواقع و الممارسة العملية ضمن الجماعات البشرية التي تعنيها , فإنها تكبر وتتجذر وتتطور وتغتني , إنها قوة وعبقرية الكلمة التي تحيي .. ولا تميت .. إنها الرباط الأخوي الجماعي للبشر لكي تتقدم وتتطور وتتجدد يوماً بعد يوم .. لأن التجدد سمة الح
    ياة ..[/s
    ize]


    Contenu sponsorisé

    Re: nostalgie....

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 12 Déc - 23:02